{"id":4497,"date":"2024-12-15T16:31:56","date_gmt":"2024-12-15T16:31:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mediumturquoise-squid-939497.hostingersite.com\/?p=4497"},"modified":"2025-05-28T06:26:49","modified_gmt":"2025-05-28T06:26:49","slug":"classe-mal-choisie-protection-inoperante-limportance-du-bon-positionnement-juridique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/classe-mal-choisie-protection-inoperante-limportance-du-bon-positionnement-juridique\/","title":{"rendered":"Wrong class, ineffective protection: the importance of proper legal positioning"},"content":{"rendered":"<p>   In Chinese trademark law, the Nice Classification applies, but the CNIPA imposes specific rules: sub-classes have independent legal value. In other words, registering under class 33 (wines) without including the relevant sub-classes may leave your trademark unprotected.<\/p>\n\n\n\n<p>Let\u2019s take a concrete case: a French spirits company registered its trademark under class 33, but did not include the sub-class covering liqueurs. The result? A Chinese competitor was able to register a nearly identical name in that sub-category and use it legally.<\/p>\n\n\n\n<p>Case law shows that Chinese courts strictly apply these distinctions. Failing to register in the correct sub-classes leaves the company with no legal recourse.<\/p>\n\n\n\n<p>This excessive granularity, specific to the Chinese system, requires a thorough analysis of the company\u2019s business scope at the time of filing. It\u2019s not enough to aim \u201cbroad\u201d: you must aim precisely. A trademark filed under the wrong sub-class may lose all legal value in case of a dispute.<\/p>\n\n\n\n<p>Another common mistake: omitting certain \u201crelated\u201d classes. For example, a clothing company registering only under class 25 (apparel) might overlook class 35 (retail services), thereby exposing its trademark to unauthorized commercial use.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfaf <a href=\"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/contact-devis\/\">Our legal experts help you verify the validity of your current trademark classes.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En droit chinois des marques, la classification de Nice s\u2019applique, mais la CNIPA impose des sp\u00e9cificit\u00e9s : les sous-classes ont une valeur juridique autonome. Autrement dit, enregistrer en classe 33 (vins) sans inclure les sous-classes pertinentes peut laisser votre marque sans d\u00e9fense. Prenons un cas concret : une entreprise fran\u00e7aise de spiritueux avait d\u00e9pos\u00e9 sa&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[71,69,70,50],"class_list":["post-4497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-actualites-pi-chine","tag-classification-nice-chine","tag-droit-chinois-marques","tag-sous-classe-cnipa","tag-trade-mark-china","th-blog blog-single has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4507,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497\/revisions\/4507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinabrandoffice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}