Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
Checklist étape par étape pour les marques étrangères. Enregistrer une marque en Chine est indispensable pour toute entreprise étrangère qui vend, fabrique ou source des produits sur le marché chinois. La Chine fonctionne sur le principe
Leggi di più
Avere un marchio conosciuto a livello mondiale non è sufficiente per essere protetti in Cina. Molte aziende europee, nonostante la loro notorietà internazionale, sono state costrette a rinunciare all’uso del proprio nome sul mercato cinese.
Leggi di più
Registrare un marchio in Cina non si limita alla scelta di una parola o di un logo. Il sistema giuridico cinese riconosce diverse tipologie di marchi, ognuna delle quali richiede un’attenta valutazione e...
Leggi di più
In un sistema giuridico basato sulla regola del “first-to-file”, la Cina non riconosce alcuna priorità all’uso precedente. Di conseguenza, molte aziende straniere (anche famose) si sono viste sottrarre il proprio nome. Ecco...
Leggi di più
Nel diritto cinese dei marchi si applica la Classificazione di Nizza, ma la CNIPA impone specificità: le sottoclassi hanno valore giuridico autonomo. In altre parole, registrare nella classe 33 (vini) senza includere le sottoclassi pertinenti...
Leggi di più
In Europa, registrare il marchio sembra spesso sufficiente. Ma in Cina non è così. Molte aziende, anche affermate, hanno imparato a proprie spese che la mancanza di una registrazione locale può comportare gravi perdite economiche...
Leggi di più
La versione cinese di un marchio è molto più di una traduzione: spesso rappresenta l’identità percepita dell’azienda sul mercato locale. La Cina riconosce la registrazione di questa versione come distinta dal nome originale. Dimenticare di...
Leggi di più
Molti imprenditori registrano solo il proprio logo o il nome in versione francese, credendo di essere al sicuro. È un errore. In Cina, la registrazione di un marchio in caratteri latini non protegge la versione cinese...
Leggi di più
Dall'inizio del 2021, la Cina ha attuato diversi aggiustamenti nella gestione dei depositi di marchio. Questi cambiamenti mirano a migliorare la trasparenza e ad accelerare i tempi di elaborazione. Riduzione...
Leggi di più
Italian 
French 
English 
Spanish 
Portuguese