Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
En Chine, le droit des marques est une galaxie juridique autonome, distincte de l’INPI ou de tout système européen. Ignorer cette réalité, c’est avancer à l’aveugle dans un environnement complexe où les règles implicites dominent.
L’erreur la plus fréquente ? Penser qu’un dépôt INPI protège en Chine. C’est faux. Et les conséquences peuvent être dramatiques : contrefaçon inversée, blocage de douanes, perte d’accès à votre propre marque.
La Chine applique une logique de “premier dépôt sans distinction d’origine” : celui qui enregistre le nom, le détient. Que ce soit un distributeur, un concurrent, ou un opportuniste. La bonne intention ne suffit pas. La naïveté se paie cash.
Operiamo come un vero studio di consulenza, con competenze trilingue, con sede a Shanghai, esperti nelle dinamiche del CNIPA e nelle pratiche opportunistiche locali.
La nostra missione: evitarvi insidie e guidarvi verso decisioni consapevoli prima di ogni procedura ufficiale. Ciò include:
Registrare un marchio senza conoscere il contesto equivale a firmare un contratto senza capire la lingua. Ogni fase del sistema cinese contiene sottigliezze: diciture estese, classificazioni vaghe, interpretazioni locali. Gli errori costano caro e spesso sono irreversibili.
Il nostro ruolo è evitare passi falsi, ridurre i tempi e orientarvi verso la strategia più adatta al vostro mercato, alle vostre ambizioni e ai vostri rischi.
Un buon consiglio non è una spesa: fa risparmiare anni di blocchi, spese legali e talvolta la perdita di un intero mercato.
Italian 
French 
English 
Spanish 
Portuguese